FuzzMiracle: переводы
2012 Movie.TS.2012.2009.HQ.TeleSync.LiNE.XViD.READNFO-FUSION.en
→It's a perfect
replica, Roland.
replica, Roland.
0 Это отличная реплика, Роланд.
→I put a lot of faith into
your organization.
your organization.
0 Я так верил в вашу организацию.
→Your Highness.
0 Ваше Высочество.
→I'm afraid the amount
is in Euros,
is in Euros,
0 Боюсь, сумма в Евро,
→One billion dollars is
a lot of money.
a lot of money.
0 Миллиард долларов - это большие деньги.
→Isaacs.
0 Исаакс.
→You must understand
I have a big family, Mr...
I have a big family, Mr...
0 Вы должны понять, у меня большая семья, мистер...
→to study the dossier?
0 изучить материалы?
→Has His Highness
had an opportunity
had an opportunity
0 У Его Высочества была возможность
→EMPIRE GRAND HOTEL, LONDON
0 EMPIRE GRAND HOTEL, LONDON
→Who can weld?
0 Кто умеет сваривать?
→Who can read?
0 Кто умеет читать?
→Who can write?
0 Кто умеет писать?
→Grandma, I will send you money.
0 Бабушка, я вышлю тебе деньги.
→Brother!
0 Брат!
→It'll be alright.
0 Все будет хорошо.
→But where are
they taking us?
they taking us?
0 А куда нас везут?
→Grandma, give me
your hand.
your hand.
0 Бабушка, дай мне руку.
→The Party and Country will
assist in your re-location.
assist in your re-location.
0 Партия и Страна помогут вам с переездом.
→This dam project will create
many new jobs.
many new jobs.
0 Это трекятый проект создаст много новых рабочих мест.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 мая 2009 г. (6366 дней)
- Деятельность:
-
570 версий перевода
с общим рейтингом 12
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)