HoneyBee: комментарии

хахах

а то )) я просто сначала все перевожу а потом смотрю, что выходит )

«Я фактически смирилась с мыслью, что Эрик подстроил всю эту историю с Фрейдой, чтобы заставить меня показать, где находится клавиель дор. »
это уже клиника, надо ж было до такого дойти О_о

второе,
у нее теперь паранойя развилась вдобавок, боится что обкрадут

ну смысл явно такой, как ты и перевела )

«Возможно, я ждала, что в небе появятся горящие буквы, объясняющие его слова.»
ну она и насмешила хааха

хочу только уточнить про «корону». она у нее и правда на голове или там прическа мудреная? ))

может лучше «пощадить»? :)

хах тогда уже Шарлин не скроется от праведного гнева буйных фанаток ))

в этой истории уже столько всякого г*** с героями случалось, что они однозначно заслужили хэппи-энда

в общем все у Соки через ж... как говорится как корабль назовешь, так он и поплывет ха-ха

вот вот.
а как она до этого его мурыжила, а теперь наоборот хочет крепкой любви и счастливой жизни.

ой и не говори!

согласана.
насколько я поняла, она больше него была не в состоянии повернуться и посмотреть в лицо

так ты ж меня пендалями застращала, вот и пришлось взяться за ум )))

каюсь, лень матушка одолевает )) обещаюсь взять себя в руки )

ну Эрик и дал жару в этом абзаце ха-ха

«Это я могла понять, и в любом случае сначала делаем то, что нужно делать сначала.» – какое-то оно трудное для восприятия

а может просто написать «ночной поездки», а не «сквозь ночь». мне как-то слух режет, немного вычурно звучит

Mashulik столько ошибок, пожалуйста будь внимательнее, если проблемы с грамматикой то пользуйся вордом, он поможет находить ошибки
1) к подножью лестнИцы
2) по-прежнему через дефис
3) навернЯка
4) обязательно соблюдай пробелы между точкой или запятой и следующим словом, как уже выше заметила geragod

я за «примем меры»