RitaRayt: посты

Создана новая глава «Стивен Кинг. Растение 3» в переводе «Stephen King The Plant, Part Three / Стивен Кинг «Растение», часть третья»
Нужна помощь, аууу!)

Начат перевод «Stephen King The Plant, Part Three / Стивен Кинг «Растение», часть третья» с английского на русский
Незаконченная работа, публиковавшаяся ограниченным тиражом — автор послал этот рассказ своим друзьям в подарок на Рождество.

В 2000 году автор опубликовал переработанный рассказ в интернете, экспериментируя с продажей электронных книг через интернет, заработав на этом около 500 тысяч долларов.

Первые две части уже давно переведены на русский, желающие могут ознакомиться на www.kingclub.ru

Сохраняю оригинальный синопсис, т.к. он написан Кингом и, по сути., является частью произведения.

Помогайте, всем заранее спасибо:)

Начат перевод «John Ringo. Let's Go to Prague (David Weber's The Service of the Sword)» с английского на русский
Рассказ, относящийся к циклу «Миры Хонор» Дэвида Вебера.
Джон Ринго представляет уникальную смесь действия и тонкого юмора в своем произведении, написанном специально для антологии «Служба мечу»
Мантикорские военные разведчики Джон Маллинс и Чарльз Гонзальвез отправляются на планету Прага в небольшой отпуск, но вскоре узнают, что адмирал Младек, офицер хэвенитов, собирается напасть на Мантикору. Ну что же, теперь Прага и ее Госбезопасность больше никогда не будут прежними...