Ketarina: переводы

Ghost / призрак

→Another victim has been reported following the online newspaper report of the death of Shin Hyo Jung's hater

0 Другая жертва была зарегистрирована после публикации статьи о смерти Шин Хё Джун, в интернет газете.

→No, we came because of work.

0 Нет, мы пришли по работе.

→Did you guys come to see it too?

0 Вы тоже пришли посмотреть?

→I came to see the musical.

0 Я пришла посмотреть мюзикл.

→What brings you here?

0 Что вас сюда привело?

→Oh, aren't you guys the officers?

0 Ох, вы случайно не из полиции?

→I understand.

0 Понятно.

→But everyone's probably in the theatre because it's almost time for the showing.

0 Но все сейчас в театре, потому что скоро начнется постановка.

→If you go to his office then you can find him.

0 В их офисе.

→Where can we meet him?

0 Где мы можем их найти?

→The theatre family sends it.

0 Театральная семья рассылает их.

→Where do they give out the event e-mails?

0 Откуда отправляются эти пригласительные письма?

→Then you have to bring the invitaion with you.

0 Тогда вы должны были принести приглашения с собой.

→This is the event mail here.

0 Это пригласительное письмо.

→Did this mail come from here?

0 Это сообщение прислано от сюда?

→Welcome.

0 Добро пожаловать.

→Take me with you.

0 Я с тобой.

→Shall I just sit and wait here?
I should go find out who sent the invitations.

0 Я должен просто сидеть и ждать здесь?
Мне следует пойти и найти того кто прислал приглашение.

→So, you're thinking about going?

0 И, что вы будете делать?

→How about the ID or IP?

0 А что на счет ID или IP?