KarinaLintu: переводы
Bones / Кости - 8 сезон
→is gangrened.
2 нижней конечности.
→The end of her leg
2 У нее гангрена
→in the flesh and bone.
2 инородные тела.
→And based on the distal fibula
and the histological analysis
and the histological analysis
0 Судя по дистальной части малоберцовой кости и гистологическому анализу
→<i>J'espere a plut tar,</i> Caroline.
0 Надеюсь, мы еще встретимся, Кэролайн.
→M-Memorial Bridge in...
in Washington, D.C.
in Washington, D.C.
0 Мемориального моста в ... в Вашингтоне, округ Колумбия.
→underneath
the Benjamin Banneker, um,
the Benjamin Banneker, um,
0 вблизи музея Бенджамина Баннекера,
→are nesting here
0 гнездятся здесь:
→The only local pair
of peregrine falcons
of peregrine falcons
0 Пара местных сапсанов
→called <i>Birds,</i>
<i>Our Flighty Friends.</i>
<i>Our Flighty Friends.</i>
0 который назывался "Птицы. Наши пернатые друзья".
→I did a little film for Nat Geo
0 Я смотрел фильм по Nat Geo,
→but they are
still being tracked.
still being tracked.
0 но их по-прежнему отслеживают.
→They're not on the endangered
species list anymore,
species list anymore,
0 Их больше не считают вымирающим видом,
→so that must be a clue.
0 так что это может быть важной уликой.
→And peregrine falcons
are quite rare,
are quite rare,
0 А сокол-сапсан вообще достаточно редкий вид,
→which is found
in shallow water.
in shallow water.
0 обитает в неглубоких водоемах.
→The algae is Enteromorpha,
0 Данный вид водорослей
→Yes. Yes.
0 Да. Да.
→to the victim's ulna.
0 в локтевую кость жертвы.
→the material
from the object it struck...
from the object it struck...
0 материал от объекта столкновения
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 апреля 2012 г. (5296 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
38625 версий перевода
с общим рейтингом 1576
140 комментариев
Карма: 25 (оценок: 25)