_Kaena_: посты

4 поста

Обращение модератора перевода

NASHVILLE

Уважаемые добровольные переводчики, в процессе перевода пользуйтесь словарем. Там есть основные имена и названия.
Не переводите имена и названия на русский язык. Напоминаю, что имена собственные не переводятся!
Написала _Kaena_ 18 октября 2013, 07:30 Перевод комментировать

Ищем переводчиков NASHVILLE

Начался перевод эпизода 2х04.
Присоединяйтесь!
Написала _Kaena_ 18 октября 2013, 05:55 Ищем переводчиков комментировать

Обращение модератора перевода

NASHVILLE

Уважаемые добровольные переводчики, обращаю ваше внимание, что я начинаю редактирование перевода. После меня исправлять перевод не нужно, этим вы только задержите выход готовых субтитров.
Написала _Kaena_ 27 сентября 2013, 12:53 Перевод комментировать

Готово NASHVILLE

Финал сезона Нэшвилл готов. Приятного просмотра!
До встречи в следующем сезоне!
Написала _Kaena_ 24 мая 2013, 14:05 Готово комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 апреля 2012 г. (5295 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2247 версий перевода с общим рейтингом 3
90 комментариев
Написать _Kaena_ личное сообщение