Hombre: комментарии
150 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 апреля 2012 г. (5297 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1685 версий перевода
с общим рейтингом 261
152 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)

Я знаю, но решил, что так звучит лучше, ведт не обязатльно переводить слово в слово.
Продолжаем накидывать варианты: Залипи свое дуло, закрой хавальник, закрой рот-воняет, зоб закрой, закройся гланды видно, морквогрызку закрой, не стучи зубами )))
Э, что на что исправить?
Но ты не издевалась на до мной, ты не смогла издеваться на до мной :)
Маша, так пойдет, нашел редкую и странную профессии %)
а зачем профессию выбирать по буквам, она что листает справочник медицинских служащих?
усёрдием :)
Ну тогда можно написать, веди так понятно кого убили: Я хочу, чтобы вы нашли того, кто убил его.
Да, мать хотела сама тебе это сказать,
Нет, никто не сообщил мне этого.
может золотой щит звключить в кавычки?
так много знают о Вилли Сатоне?
В твоей семье все
И когда его спросили, почему он продолжает это делать?
Если правильно произносить на испанском – то будет звучать Кинсиньера
спасибо :)
Спасибо, кстати ты знал что, в Нью-Йорке нет 22 участка?
Это точно, в крнце его убили.
Хрен поймешь – может это Assistant District Attorney
Так и не понял о чем тут :)
да, я то и имел в виду, стартовая скорость лошади, разве начальная скорость не подойдет?