NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x03 - Thugs and Lovers (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, откуда ты хочешь начать?

Hombre 02.05.12 в 21:01

0

22-ой вызывает,

Hombre 02.05.12 в 21:09

0

код 10-10 (возможное преступление), произведены выстрелы, квартал 1500 на Малкольм Экс.

Hombre 02.05.12 в 21:13

0

Свободные посты ответьте.

Hombre 02.05.12 в 21:17

0

22-ой, пост 45, мы прямо за углом.

Hombre 02.05.12 в 21:19

0

Вызов приняли.

Hombre 02.05.12 в 21:21

0

Полиция! Полиция!
Я видела! Я видела!

Hombre 02.05.12 в 21:21

0

- Я все видела.
- Что видел?

Hombre 02.05.12 в 21:22

0

Я вышла отравиться сигареткой
и услышала крики,

Hombre 02.05.12 в 21:23

0

как-будто двое мужчин дрались,
а затем раздались выстрелы.

Hombre 02.05.12 в 21:25

0

Белый мужчина выбежал с этой лестницы
и помчался по бульвару.

Hombre 02.05.12 в 21:26

0

Затем появился темнокожий,
как-будто искал белого,

Hombre 02.05.12 в 21:28

0

но он его не видел и побежал в другую сторону.

Hombre 02.05.12 в 21:28

0

- Который из них стрелял?
- Не знаю.

Hombre 02.05.12 в 21:29

0

У кого было оружие?

Hombre 02.05.12 в 21:30

0

Не знаю. Оно могло быть любого из них.

Hombre 02.05.12 в 21:31

0

Похоже, что это Арнхольд.
Он не мог далеко уйти.

Hombre 02.05.12 в 21:31

0

Спасибо.
Спасибо.

Hombre 02.05.12 в 21:32

0

Вон. Вон он.

Hombre 02.05.12 в 21:32

0

Неуравновешенный мужчина спускается
в метро полное людей,

Hombre 02.05.12 в 21:34

0

возможно вооружен.

Hombre 02.05.12 в 21:34

0

Центральный, сообщите, что 45-ый
спускается в метро

Hombre 02.05.12 в 21:42

0

на 135-ой, линия метро номер один.

Hombre 02.05.12 в 21:42

0
+3

Вот он.

Hombre 02.05.12 в 21:42

0

Внимание двери закрываются.

Hombre 02.05.12 в 21:48

0

Мистер Арнхольд.

Hombre 02.05.12 в 21:48

0

Вы ранены?

Hombre 02.05.12 в 21:49

0

Все хорошо. Со мной все в порядке.

Hombre 02.05.12 в 21:49

0

Мы говорили с Джой.

Hombre 02.05.12 в 21:49

0

О, Боже.

Hombre 02.05.12 в 21:49

0

Свидетели из бара "Шеннон" здесь.

Hombre 02.05.12 в 21:54

0

Мы должны привести Келсо

Hombre 02.05.12 в 21:55

0

на опознание.

Hombre 02.05.12 в 21:56

0

Держи, заклей этим его тату.

Hombre 02.05.12 в 21:56

0

Маскис не хочет, чтобы особые
приметы повлияли при опознании..

Hombre 02.05.12 в 21:58

0

Остальным наклеят такие же.

Hombre 02.05.12 в 22:02

0

Ладно, Кудряшка, пора.

Hombre 02.05.12 в 22:03

0

Вставай.

Hombre 02.05.12 в 22:03

0

Не дергайся.

Hombre 02.05.12 в 22:03

0

Надо прикрыть твою родинку.

Hombre 02.05.12 в 22:05

0

Не думай, что я тебя не помню.

Hombre 02.05.12 в 22:05

0

Развернись.

Hombre 02.05.12 в 22:05

0

Выбери номер.

Hombre 02.05.12 в 22:05

0

Он помнит.

Hombre 02.05.12 в 22:06

0

Я в жопе.

Hombre 02.05.12 в 22:07

0

Эй, босс.

Hombre 02.05.12 в 22:07

0

А, я слышал, что опознание
прошло на ура.

Hombre 02.05.12 в 22:08

0

Ну да, знаете, очень сложно забыть
такую рожу.

Hombre 02.05.12 в 22:10

0

Что-то еще?

Hombre 02.05.12 в 22:10

0

Тут кое-что...

Hombre 02.05.12 в 22:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →