mihalev: переводы

Suburban Girl / Девушка из пригорода

→Silent Day
0 "День тишины"
→Looney. Michael Lamm
0 "Луни". Майкл Ламм
→Looney. Michael Lamm
0 "Луни". Майкл Ламм
→written for the screen and directed by
Marc Klein
0 адаптация сценария и режиссура
МАРК КЛЕЙН
→stet... stet.... stet...
0 корректурный знак, отменяющий правку
→Prodused by Deborah Del Prete
Gigi Pritzker & Darryl Taja
0 продюсеры ДЕБОРА ДЕЛЬ ПРЕТЕ,
ГИГИ ПРИЦКЕР и ДЭРРИЛ ТАЙЯ
→director of photography Steven FierBerg, A.S.C.
0 оператор СТИВЕН ФЬЕРБЕРГ
→from "The Girls' Guide to Hunting
and Fishing" by Melissa Bank
0 из "Пособия для девушек по Охоте
и Рыбалке" Мелиссы Бэнк.
→Adapted from the short stories
"My OldMan" and "The Worst Things
a Suburban Girl Could Imagine"
0 По мотивам рассказов "Мой Старичок" и "Худшие вещи,
которые может представить провинциалка"
→production designer Richard Hoover
0 художник-постановщик РИЧАРД ГУВЕР
→edited by Joan Sobel
0 монтаж ДЖОАН СОУБЕЛ
→music by Heitor Pereira
0 композитор ГЕЙТОР ПЕРЕЙРА
→executive produsers
Bob Sturm & Suzanne Warren
0 исполнительные продюсеры
БОБ ШТУРМ и СЮЗАНН УОРРЕН
→executive producer Don Kurt
0 исполнительный продюсер ДОН КЁРТ
→co-producer Linda McDonough
0 со-продюссер ЛИНДА МакДОНОУ
→casting by Amanda Koblin & Amanda Harding
0 подбор актёров
АМАНДА КОБЛИН и АМАНДА ХАРДИН
→Nate Corddry
Amad Jackson
0 НЭЙТ КОРДДРАЙ
АМАД ДЖЭКСОН
→Jill Eikenberry
Marin Ireland
0 ДЖИЛЛ АЙКЕНБЕРРИ
МОРИН АЙРЛЭНД
→and Chris Carmack
0 и КРИС КАРМАК
→Ebon Moss-Bachrach
0 ИБОН МОСС-БАХРАЧ
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 апреля 2012 г. (5288 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
5926 версий перевода с общим рейтингом 3
7 комментариев
Написать mihalev личное сообщение