masania_: переводы
Grey's Anatomy - 08x05 / Анатомия Грей - 08х05
→I... I'm... I'm sorry,Dr. Avery.
0 Я.. Мне... Мне жаль, Доктор Эйвери.
→Meredith.
0 Мередит.
→Meredith.
0 Мередит.
→Page... page Robbins!
0 Вызовите... Вызовите Роббинс!
→Dr. Karev.
0 Доктор Кареев.
→Thank you. Thank you.
0 Спасибо. Спасибо.
→So let's give Ryan a hand.
1 Итак, давайте протянем Райану руку помощи.
→Yes!
0 Да!
→Do you like your penis?
0 Вам нравится ваш пенис?
→Yes.
0 Да.
→Ladies and gentleman,
0 Леди и джентельмены,
→Ryan,honey,would you come out here,please?
1 Райан, милый, выйди к нам, пожалуйста.
→so who wants to step into the future with me?
0 и так, кто хочет сделать шаг в будущее вместе со мной?
→and maybe make medical history,too.
0 и может быть историю медицины тоже.
→Today I'm going to change a life
0 Сегодня я изменю жизнь
→And I can't do it alone,
0 И я не могу сделать это в одиночку,
→Ryan,could you show everybody
0 Райан, ты не мог бы показать всем,
→Hi.
0 Привет.
→You're the babysitter.
0 Ты нянька.
→You're,um... You're not invited.
0 Ты... Ты не приглашен.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 мая 2009 г.
(6361 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
359 версий перевода
с общим рейтингом −20
Карма: 1 (оценок: 1)