_LERKA_: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→Here's the house, and Gary died
across the street here.
across the street here.
0 Это дом, и Гари скончался через улицу от него.
→Here.
Check this out. Okay.
Check this out. Okay.
0 Здесь. Зацени.
→'Cause if you do,
the angels will kill you.
the angels will kill you.
0 Если ты сделаешь это, тогда ангелы убьют тебя.
→but I devastated heaven.
0 и разорил небеса.
→just as much as you do,
but --
but --
0 точно также, как и вы, но...
→To heaven?
1 На небеса?
→I'm freaking thrilled.
0 Я просто в восторге.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 апреля 2012 г.
(5290 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
194 версии перевода
с общим рейтингом 2
7 комментариев