Your_blondi: комментарии

обожаю его) нереальный персонаж)

Да, тоже сейчас просмотрела этот момент, отчетливо nasty.
Уже изменила субтитр.

да.
спасибо, что заметили.

Во-первых, субтитры загромождают. Во-вторых, и так понятно, кто говорит.

Сачмо.
исправьте. и ниже тоже.

Имена писать не нужно!

Имена говорящих писать не нужно. Не загромождайте субтитры. В серии и так понятно будет кто говорит.

не нужно писать Сэм, Нил и т.д.

исправь слово уедешь.

аббревиатуры такие смущают. в частности, когда обычно не сталкиваешься с медицинскими терминами

спасибо

I.V. не знаю, что такое.

не уверена в этой фразе