Firefly2012: карма = 55
Чтобы оценивать других переводчиков, нужно зарегистрироваться или войти на сайт.
Минусы (6)
- Shaman_aka_King: «Перевод Агентов такой дословный и убогий, что аж кровь из глаз идет.»
- perevody: «долбоёб»
- PERITTA
- ronaldo: «Открывает кучу переводов и практически не участвует в их дальнейшей жизни, конвейер.ПС.Своими переводами как раз занимаюсь, чего в вам советую, потому как качество не ахти. ППС. Затыкать меня не советую. А по поводу качества не вам жаловаться на других.»
- Flounder: «Отвратительный перевод "Сотни"! Сплошные лексические неточности - видно, что перевод машинный и без какой-либо редактуры. В общем, жуть! Дебил, учи английский, потом возмущайся своему минусу!»
- Osakachan: «плохая редакция перевода The Hundred. не учитываются комментарии.»
Плюсы (61)
- olya_brooklyn
- VladDev
- dan25zet
- Baklajan
- Khaleesi: «Спасибо тебе за инвайт, лучик света) Очень благодарна))»
- Zloy74
- MarinaWanderer: «Спасибо :)»
- Black_Surfer: «спасибочки приспасибочки!!! очень благодарна за приглашение! наконец дорвалась :D»
- Dragon89: «Огромное спасибо за инвайт! Добрый ты человек»
- dark71
- DelEllieRi
- Buslik11
- DJ_Hill
- tinychka: «Спасибо за доверие!)»
- prettyreckless27: «спасибище за AoS :)»
- TwinkleRay
- Lighting: «Большое спасибо тебе!!!»
- rubinovaya_35
- jerdys: «За ЩИТов спасибо!»
- vladikkarp: «Спасибо за The Last Man On Earth!»
- vl_lev
- sicofman
- mili2407
- vuvukapura
- kiitos
- SpotEL
- Alexdezh: «Better Call Saul»
- Corrector_kun
- Vito_Feed: «Спасибо за переводы!»
- Kruks: «За Агентов»
- nikson1983: «Person Of Interest»
- fabelina
- DoctorWho
- katyamiller
- Cyber_Jeans: «Спасибо :)»
- Podruga
- SemperFi
- JennyJ6269
- cherednichen
- maked1
- Yenifer: «Forever!»
- spooken
- ser3141
- Olwell
- cyberbat: «Спасибо за открытые переводы. В частности за стрелу»
- sdjobo
- SunnySky: «Да не за что :) Всегда рада помочь. Спасибо за открытые переводы :)»
- Arti_X
- GooFFi
- mongolll
- Vela
- ledenata02
- elsesomeone
- Milo_slava
- Miracle3005
- dimambo: «за открытый доступ к переводам»
- valdamar
- mir666
- EricaM9
- Dagot_Uhr: «За то что создаешь переводы с доступом для всех, а не только для избранных.»
- zaitcy
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 апреля 2012 г. (5285 дней) по приглашению NickSt
- Деятельность:
-
80335 версий перевода
с общим рейтингом 182
381 комментарий
Карма: 55 (оценок: 67)
Карма
Карма – это сумма оценок других переводчиков, число, по которому можно судить, нравится ли Firefly2012 остальным пользователям на этом сайте или не очень. Люди с отрицательной кармой не могут оценивать варианты переводов и могут быть ущемлены в иных правах. Пожалуйста, имейте в виду, что попытки «накрутить» карму могут привести к блокировке аккаунта и несмываемому пятну позора на репутации.