lEx0: комментарии
24 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 апреля 2012 г. (5283 дня) по приглашению mauricel
- Деятельность:
-
50 версий перевода
с общим рейтингом 2
44 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)
понял
что то не понял смысла
Двигаясь с этой скоростью,
мы им уступим месторождения каньона вебер уже к концу года.
или узкоглазый
Ну тогда, скорее всего – косоглазый, подойдет.
+
Чайна-таун или Китайский квартал?
Как вариант: Вам не убежать от меня!
соглашусь, мне кажется он хочет пятки ей отрезать чтобы помочь
а что если как вариант: я добьюсь провосудия?
так что тут у нас? ))
Все таки да наверно. Изменил
??
Не стоит забывать, что взломщик сейфов пришло из блатного жаргона. А первоначальный смысл этого слова – охотник/убийца медведей.
Имхо, это название как раз подходит к этой серии учитывая контекст.
Что скажете на счет названия сериала?
поправил скобки
если что не можете напишите в лс, поправлю
добавил
исправил
по мне ставка более к месту