Inmanejable: переводы
Gossip Girl - full 6 season + bonus / Сплетнца - полный 6 сезон + бонус
→Thank you.
0 Спасибо.
→No.
0 Нет.
→How old is she?
0 Сколько ей лет?
→Grandma.
0 Бабушка.
→Uh, yeah. That's my mom.
0 Хм, да. Это моя мама.
→You know her?
0 Ты знаешь ее?
→I think that's Serena.
0 Я думаю, это Серена.
→Is that...
0 Это...
→He's like family.
0 Он как семья.
→Uncle Bart! So good to see you.
1 Дядя Барт! Так хорошо увидеть Вас.
→Lady Alexander was my childhood horse.
0 Леди Александр моя детская лошадь.
→since I was a child.
1 с тех пор как я была ребенком.
→Thank you.
0 Спасибо.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 мая 2012 г. (5282 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8723 версии перевода
с общим рейтингом 22
8 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)