Inmanejable: переводы
Cult s01e03 / Культ
→<b><i>Sync by YYeTs, corrections by No1
www.addic7ed.com</i></b>
www.addic7ed.com</i></b>
0 <b><i>Sync by YYeTs, corrections by No1
www.addic7ed.com</i></b>
www.addic7ed.com</i></b>
→And even faster.
0 И даже быстрее
→It was perfect.
0 Это было идеально.
→It's me.
0 Это я.
→Never betray your family.
0 Никогда не предавай свою семью.
→Uh... A factory?
0 Хм... Завод?
→How you know about that?
0 Как ты узнал об этом?
→Over and over again.
0 Снова и снова.
→How do you do it?
0 Как ты это делаешь?
→Are you sure this is okay?
0 Ты увен, что все в порядке?
→"Billy says it's starting again."
0 "Билли сказал начать сначала."
→What do you want to do?
0 Что ты хочешь делать?
→Do you wanna help him?
0 Не желаешь помочь ему?
→Bad?
0 Плохой?
→And you're so bad.
0 И ты такой плохой.
→I think he wanted to impress you.
0 Я думаю он хотел впечатлить тебя.
→Why didn't he tell me?
0 Почему он не сказал мне?
→He was happy here with you.
0 Он был счастлив быть здесь с тобой.
→I made contact with
them last night,
them last night,
0 Вчера ночью я вступил с ними в контакт,
→- Hello?
- My name is Billy.
- My name is Billy.
0 - Алло?
- Меня зовут Билли.
- Меня зовут Билли.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 мая 2012 г. (5282 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8723 версии перевода
с общим рейтингом 22
8 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)