Leviathana: переводы

Touch s01e08 Zone Of Exclusion

→I...

0 Я...

→I know.

0 Я знаю

→Thank you.

0 Спасибо

→Veronique, Nandu, Simrin.

0 Вероника, Нанду, Симрин

→Jake...

0 Джейк...

→I avoid this city
like the plague.

0 Я избегаю этого города, как чуму

→Did she buy it?

0 Она купила это?

→Work can be difficult

1 Должно быть сложная работа

→you will be a different woman.

0 ты станешь другой женщиной

→By this time next week,

0 В это же время на следующей неделе

→Of course.

0 Конечно

→Hey, hey.

0 Эй, эй

→But the phone number?

0 Но телефонный номер?

→Tell her I'm sorry.

0 Скажи ей, что я извиняюсь

→Nobody listens.

0 Никто не слушает

→la, la, la.

0 ла, ла, ла

→She's allergic to strawberries.

0 У неё аллергия на землянику

→Damn it.

0 Чёрт!

→Don't leave, ple...

0 Не уходи, пож...

→You're scaring me.

0 Ты пугаешь меня