angelokk_7: комментарии

Newstudio в серии 1.08 переводит Jangles как Брянец

а знаки препинания?

nun- это не нянька!,а монахиня)

насколько я помню в англ. Amanda Tanner and I « I» всегда ставиться после,а вот на русском вроде на 1-е,равзе нет?
и в каких позах я с Амандой Таннер занимался сексом?

When a woman who has totally removed all her pubic hair. No more «carpet», so it must be hardwood floors.

это мередит говорит кристине.

это именно в этом случае и есть,сабы не полностью соответствуют англ. серии(

но когда субтитры люди смотрят вместе с англ. вариантом серии,то очень уж понятно что перевод не подходит к англ. словам!!а для этого вроде субтитры и делаются.Я,например,тоже скачала посмотрела серию,потом зашла сюда и начала переводить.

посмотрите серию!!!!какие туфли???у кристины кроссовки и один она не может найти.

не мед школа!!!мединститут.

интересно откуда эти субтитры???они ужасны..

согласна субтитры ужасные(...

он скорее всего собирался сказать never mind.