tolya88: переводы

Secret At Arrow Lake

→Any place that Would let me
cover the real neWs and travel.
0 В любом месте, которое позволит мне открыть настоящие новости и путешествия.
→Where Would you
like to Work, honey?
0 Где бы ты хотел работать, милый?
→<i>Can't wait to be
a real reporter somewhere.</i>
0 Не могу дождаться когда стану настоящим репортером.
→Yeah?
0 Да?
→I love my
journalism class.
0 Я люблю свой класс журналистики.
→I'm Working on it.
0 Я над этим работаю.
→Linder, NeW York.
0 Linder, New York.
→<i>Any time.</i>
0 В любое время.
→Thanks for trying.
0 Спасибо, что пытаешься.
→No.
0 Нет.
→<i>Think that might help?</i>
0 Думаю я могу помочь?
→from the health department
on computer noW.
0 на компьютере из департамента по здоровью.
→We have birth and
death certificates
0 У нас есть свидетельство о рождении и смерти
→Are there any
other files here?
0 Там есть другие файлы?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Well, if you need me,
I'll be at my desk.
0 Хорошо, если я тебе понадоблюсь,
Я буду за своим столом.
→Yeah.
0 Ага.
→You knoW hoW to
use one of these?
0 Ты знаешь как использовать одно из этих?
→I'm majoring in journalism.
0 Я спец по журналистики.
→Okay.
0 Хорошо.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 мая 2012 г. (5277 дней)
Деятельность:
712 версий перевода с общим рейтингом 41
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать tolya88 личное сообщение