NJ16_09: переводы

SMASH / УСПЕХ

→- Okay.
- No. Wait, wait, wait, wait.

0 - Хорошо.

- Нет. Подожди, подожди, подожди.

→No, we're not ready to release
her name just yet.

0 Нет, мы пока не готовы открыть ее имя.

→We have a rough melody,
we have some lyrics.

0 У нас есть какие-то мелодии, какие-то тексты...

→Previously on <i>Smash...</i>

0 Ранее в SMASH...

→♪ And a face
and a name ♪

0 <i>И лицо
и имя</i>

→- Thank you.
- Come on, lady.

0 - Спасибо.
- Давай, леди.

→- Yeah.
- So true.

0 - Да.
- Значит так.

→Ivy, Julia, Michael Swift,
first preview tonight.

0 Айви, Джулия, Майкл Свифт, первый просмотр сегодня.

→You're adorable.
[Laughs]

0 Ты очаровательна.

→It's nice to see you.

0 Приятно видеть тебя.

→Hi, Julia.

0 Привет, Джулия.