Archy: посты

Начат перевод «Seinfeld (Seasons 1 – 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны)» с английского на русский
Сайнфелд – «шоу ни о чем», легендарное детище сценариста Ларри Дэвида и стендап-комика Джерри Сайнфелда, скромно играющего самого себя в сериале имени себя. Действие сериала разворачивается вокруг самого Джерри Сайнфелда и компании его друзей (хронический неудачник Джордж, эксцентричный Креймер и Элейн, бывшая девушка Джерри), которые то и дело попадают в совершенно обыденные, но при этом до абсурда смешные ситуации.
На протяжении девяти сезонов Сайнфелд собирал колоссальную аудиторию и зарабатывал восторженные отзывы, а многие фразы оттуда давно стали крылатыми. Лучшее телешоу всех времен по версии TV Guide, третье место в списке лучших сериалов последних 25 лет по мнению Entertainment Weekly, обладатель десятков наград и сотен номинаций и просто самый популярный сериал в истории телевидения.

Начат перевод «Energy Conversion Device D I S C L O S U R E By Otto and Roberto / ??? (Электричество из воздуха)» с английского на русский
В 1931 г. Никола Тесла продемонстрировал публике загадочный автомобиль. Из роскошного лимузина извлекли бензиновый двигатель и установили электромотор. Потом Тесла на глазах у публики поместил под капот невзрачную коробочку, из которой торчали два стерженька, и подключил ее к двигателю. Сказав: «Теперь мы имеем энергию», Тесла сел за руль и поехал. Машину испытывали неделю. Она развивала скорость до 150 км/ч и, похоже, совсем не нуждалась в подзарядке. Все спрашивали Тесла : «Откуда берется энергия?» Он отвечал: «Из эфира». Наверное, мы сегодня уже бы ездили на автомобилях с вечным двигателем, если бы те – давние -- зрители не заговорили о нечистой силе. Рассердившийся ученый вынул таинственную коробку из автомобиля и унес в лабораторию.
Но тайна ее разгадана! И опубликована на форуме альтернативной энергетики http://www.overunity.com/

Оригинал текста инструкции (распространяется свободно!): http://letitbit.net/download/bd20ac8532/otto_ronette_TPU_ECD_V1_0.pdf.html
Пример применения: http://letitbit.net/download/89fdbc7840/__________TPU_______________xvid.avi.html
ИЛИ статья+подборка видео: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1420352