Archy: переводы

The Job / Убойная служба

→Nice.
0 Мило.
→I don't like wearing
a hockey helmet to bed.
0 Мне не нравится одевать
хоккейный шлем в кровать.
→Yeah, hold on.
0 Да, подождите.
→Watch what you're doing!
0 Смотри, что ты делаешь!
→Honey, can you throw me
my watch?
0 Дорогая, не кинешь мне мои часы?
→Hey--hey.
0 Эй...эй.
→Merry Christmas.
0 Счастливого Рождества!
→Ow, what the hell?
0 Какого черта?
→Mike.
0 Майк.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 мая 2009 г. (6356 дней)
Деятельность:
4278 версий перевода с общим рейтингом 133
10 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)
Написать Archy личное сообщение