reaper: переводы
South Park 1301 / Южный Парк 1301
→There will be pretty of time to wear rings and be boring and lame when we reach late 30s and be boring and lame anyway.
0 Будет куча времени, чтобы носить кольца и быть скучными, когда нам будет под 40, мы и так будем скучными.
→Oh, Ken. Look at what we've become. We're way too young to be this boring.
0 Кен, ты посмотри, кем мы стали. Мы слишком молоды, чтобы быть такими скучными.
→As Mickey returns to Valhalla.
0 А Микки возращается в Валгаллу.
→I've made billions off of christian ignorance for decades now.
0 На их многолетней слепоте я заработал миллиарды.
→Even the christians are too fucking stupid to figure out I'm selling sex to their daughters.
0 Даже христиане настолько тупые, что не смогли понять, как я продаю секс их дочерям.
→And the purity rings make it ok to do whatever I want.
0 А с кольцами чистоты я могу делать все, что захочу.
→And that's because little girls are fucking stupid.
0 А все потому, что маленькие девочки - дебильные тупицы.
→And when little girls' jines tickle I make money.
0 А когда у маленьких девочек сжимаются письки, я зарабатываю деньги.
→It's because you make litte gils jines tickle.
0 Просто от нее письки маленьких девочек сжимаются.
→I've worked too long and too hard to have anyone fuck this up.
0 Я слишком долго и упорно над ним работал, чтобы позволить кому-то все засрать!
→I am in control, I've been in control since the 50's if you haven't noticed.
0 Я главный. Я главный с пятидесятых годов, если вы не заметили.
→You think god is in control here?
0 Вы думаете Бог тут главный?
→We're all angered god.
0 Мы разозлили господа.
→A nice christian symbol can't be used for profit gains.
0 Христианские символы не могут использоваться, чтобы зарабатывать деньги.
→You see? We were right about the purity rings
0 Видите? Мы были правы насчет колец чистоты
→We came on our own 'cause our friends purity ring is killing him.
0 Мы пришли сюда потому, что твое чертово кольцо чистоты убивает нашего друга.
→We told you, we aren't working for another studio and there isn't a plan to sabotage your big night.
0 Мы же сказали, что не работаем на другую студию, и нет никакого плана срыва сегодняшнего концерта.
→What's going on backstage must be exciting.
0 То, что происходит за кулисами, наверное, просто потрясающе.
→Everyone around the country is tuning in to see Disneys waitest pop stars.
0 Повсюду люди включают канал Дисней, чтобы увидеть главных поп-звезд канала.
→Not yet, Keidy.
0 Еще нет, Кейди.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2008 г. (6580 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1709 версий перевода
с общим рейтингом 134
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)