Jojik: переводы
south park season 12 08+
→www.tvsubtitles.net
0 www.notabenoid.com
→Living witnesses to the terror that had been seen.
0 Живые свидетели террора, который мы видели
→All over the world survivors were found.
0 Выжившие нашлись по всему миру
→Many people had died but mankind had prevailed.
0 Многие погибли, но человечество всё-таки победило
→And drowe the guinea creatures to the Andes mountains.
0 И прогнали морских свинок в Анды
→All the peruvian flute bands were released.
0 Все перуанские флейтовые группы были освобождены
→My name is Craig Tucker.
0 Меня зовут Крейг Такер
→That guy's an asshole.
0 Вот же урод!
→And I also learned to never listen to people come asking you for money.
0 А ещё я научился никогда не слушать тех, кто просит у тебя денег
→I realized that we don't always have control over what happens to us.
0 Я понял, что ситуация, в которой мы оказываемся, иногда выходит из-под контроля
→My parents were so happy.
0 Мои родители были так счастливы!
→As for me I was returned home by the homeland security.
0 Что касается меня, я был возвращён на родину службой безопасности
→For they protect us from the guinea creatures.
0 Ибо они защищают нас от морских свинок
→And buy their CDs.
0 И покупать их диски
→And people all over the world learned to support their local peruvian flute bands.
0 И люди по всему миру научились поддерживать свои перуанские флейтовые группы
→Sir, sir, we have a problem.
0 Сэр, сэр, у нас проблема
→What now?
0 Что ещё?
→Yes sir, it broke out of prison...
0 Да, сэр, он сбежал из тюрьмы...
→My god, you telling me...
0 О Боже, вы хотите сказать...
→it attacked the guards, got out of its holding cell.
0 он напал на стражу и сбежал из камеры.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 июня 2008 г.
(6704 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
153 версии перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)