rom4s: переводы

Wolf Watch / Wolf Watch

→- HE SEEMS LIKE
A REALLY COOL GUY.
0 Он кажется очень крутым парнем.
→NOW, YOU GUYS GET TO WORK
WITH SETH GILLIAM.
0 Сейчас, вы, ребята, работаете с Сетом Гиллиамом.
→IS THAT FUN?
- YES.
0 Это весело?
- Да.
→DEATON IS IN JAPAN.
0 Дитон в Японии.
→WE START OFF IN JAPAN.
0 Мы начинаем в Японии.
→LET'S GET INTO THIS EPISODE.
0 Давайте перейдем к этому эпизоду.
→LET'S NOT WASTE ANY TIME.
0 Давайте не будем терять время.
→IT'S LOVELY TO HAVE YOU.
0 Это прекрасно, что вы есть.
→THANK YOU GUYS SO MUCH
FOR BEING HERE.
0 Большое спасибо вам, ребята, за то, что пришли.
→IT'S BRIAN PATRICK WADE.
0 Это Брайан Патрик Уэйд.
→AND WHO COULD FORGET ENNIS?
0 И кто может забыть Энниса?
→YOU KNOW HIM AS MATT.
STEPHEN LUNSFORD IS HERE.
0 Вы знаете его как Мэтта.
Стивен Лансфорд здесь.
→IT'S HALEY WEBB.
0 Это Хейли Уэбб.
→SHE PLAYED JENNIFER BLAKE,
A.K.A. THE DARACH.
0 Она играла Дженнифер Блейк a.k.a Дарак.
→FROM BEYOND THE GRAVE.
0 с того света.
→TODAY WE'VE GOT
THREE CAST MEMBERS JOINING US
0 Сегодня 3 актера присоединились к нам
→TO DISCUSS THE EPISODE
YOU JUST WATCHED.
0 для обсуждения эпизода,
который вы только что смотрели.
→WHERE WE BRING TOGETHER
TEEN WOLF STARS
0 где мы собираем звезд «Teen Wolf»
→- YEAH.
- THIS IS A SHOW
0 - Да.
- Это шоу
→YOU MIGHT REMEMBER ME
AS THE LATE, GREAT KATE ARGENT.
0 Вы возможно помните меня
как покойную, замечательную Кейт Арджент.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 мая 2012 г. (5269 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3644 версии перевода с общим рейтингом 10
6 комментариев
Написать rom4s личное сообщение