KrisJo: переводы
Perception / 1 СЕЗОН
→And that may be true.
0 И это может быть правдой.
→It's about the working conditions.
0 Речь идет о рабочих условиях.
→It's not about the money, Doc.
0 Это не о деньгах, док.
→"It's delicious".
0 "Это восхитительно".
→Listen to this.
0 Послушайте.
→Subs created by: David Coleman.
0 Переведено на сайте
www.notabenoid.com
www.notabenoid.com
→Subs created by: David Coleman.
0 Переведено на сайте
www.notabenoid.com
www.notabenoid.com
→It's an honor.
0 Это большая честь.
→What do you want from me?
0 Что вы хотите от меня?
→A few weeks after she got here,
0 Через несколько недель после того, как она попала сюда,
→You think she went home? Why?
0 Вы думаете, она пошла домой? Почему?
→Paulina is stronger than me.
0 Полина сильнее меня.
→I want to run away.
0 Я хочу убежать.
→But soon we notice something strange.
0 Но вскоре мы заметили нечто странное.
→No.
0 Нет.
→Kate.
0 Кейт.
→Who you really are?
0 кто вы на самом деле?
→Your name..
0 Ваше имя....
→Your face..
0 Ваше лицо ..
→Daniel!
0 Даниил!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 мая 2012 г. (5265 дней)
- Деятельность:
-
716 версий перевода
с общим рейтингом 89
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)