temche: переводы

The Following (1 сезон готов) / Последователи

→I think it's time
Joe and I met anyway.

0 Мне кажется, что самое время мне и Джо встретиться.

→You okay in here?

0 У тебя всё нормально?

→We should get going.
It's getting late.

0 Мы должны идти, уже поздно.

→We're not having sex, okay?

0 У нас не будет секса, окей?

→and, hey, that's cool.

0 и, слушай, это круто.