slaviknan: переводы
The Incredible Adventures of Van Helsing III / The Incredible Adventures of Van Helsing III
→I was worried that we wouldn't find a hidden room in this laboratory. I can sleep well now.
0 Я волновался, что мы не найдем потайную комнату в лабораторию. Теперь я могу спать хорошо.
→Yes. Why do you ask?
0 Да. А почему вы спрашиваете?
→42
0 42
→Hornet Missiles
0 Ракеты Шершень
→High-Explosive Bombs
0 Осколочно-Фугасные Бомбы
→Incendiary Bombs
0 Зажигательные Бомбы
→Targets may be knocked down.
0 Цели могут быть сбиты.
→Sweeping Blast
0 Потрясающий Взрыв
→Reduces cooldown.
0 Уменьшает время перезарядки.
→Rocket Barrage
0 Ракетный Обстрел
→Heat Shock
0 Тепловой Шок
→Increases damage when your health falls below 25%
0 Увеличивает урон, когда Ваше здоровье падает ниже 25%
→Decreases Mana cost
0 Снижает затраты маны
→Pressure Regulation
0 Регулировка Давления
→Disorienting Flames
0 Дезориентирующее Пламя
→Mana cost per second
0 Затраты маны в секунду
→A talking cat? What the hell is going on here?
0 Говорящий кот? Какого черта здесь происходит?
→Meow!
0 Мяу!
→Stranger! We are trapped in this diabolical machine, help!
0 Незнакомец! Мы попали в эту дьявольскую машину, помоги!
→Let's put the Capacitor in the white socket.
0 Давай вставим конденсатор в белый разъем.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 мая 2012 г. (5256 дней) по приглашению aNNiPAk
- Деятельность:
-
3370 версий перевода
с общим рейтингом 15
2 комментария