Enerj1: переводы

Touch s01e12 финал сезона

→How could I explain it
to Jimar, how it felt?

0 Как я могу это объяснить в Джимару, что он чувствовал?

→The whole country
knew me as Thomas.

0 Вся страна знал меня, как Томасa.

→Not then, not there.

0 Не потом, не сейчас.

→I couldn't be who I really am.

0 Я не могу быть тем, кто я на самом деле.

→Being trapped in your own body.

0 Быть в ловушке в собственном теле.

→Your brother wants
to make music again.

0 Твой брат хочет делать музыку снова.

→He won't do it without you.

0 Он не будет делать это без тебя.

→Your destination

0 Ваша цель

→is on the right.

0 находится c права.

→Turn right in 100 feet.

0 Поверните на право через 100 футов.

→This is not right.

0 Это не верно.

→You have arrived
at your destination.

0 Вы приехали в пункте назначения

→I don't have
another destination.

0 Я не имею другого местоположения.

→Please enter a new destination.

0 Пожалуйста дайте мне новое местоположения.

→You're not the kind of man
who shoots people.

0 Вы не тот человек который стреляет в людей.

→You're not going
to pull that trigger.

0 Вы не собираетесь нажимать на курок.

→Take it easy, Mr. Bohm.

0 Успокойтесь, Мистер Бом.

→I'll kill you.

0 Я убью тебя.

→So help me God,

0 Да поможет мне Бог,

→Stop. Just stop.

0 Стоп.Просто остановись.