DEAF_DNEPROSOM: переводы
The Fourth Kind / Четвертый вид
→Yes
0 Да.
→Yes
0 Да.
→- Abbey?
- Yes?
- Yes?
0 -Эбби?
-Да?
-Да?
→... and 1.
0 ... и 1.
→4, 3, 2 ...
0 4, 3, 2 ...
→Yes
0 Да.
→... 7, 6, 5 ...
0 ...7, 6, 5 ...
→. Abbey!
Abbey!.
Abbey!.
0 Эбби!
Эбби!
Эбби!
→No! No!
Oh, please, help me now!
Oh, please, help me now!
0 Нет! Нет!
Ну, пожалуйста, помогите!
Ну, пожалуйста, помогите!
→Abbey!
0 Эбби!
→Help me!
Help me!
Help me!
0 Помогите!
Помогите!
Помогите!
→No! No!
0 Нет! Нет!
→Help me!
0 Помогите!
→That's not what I meant.
0 Нет, я не об этом.
→But you could not leave.
0 Но Вы не могли бы уйти.
→No! No! dear, dear! No!
0 Нет! Нет! Мой дорогой! Нет!
→No!
0 Нет!
→- No!
- Yes, I am.
- Yes, I am.
0 -Нет!
-Да.
-Да.
→- No.
- Yes, we think.
- Yes, we think.
0 -Нет.
-Да, мы думаем.
-Да, мы думаем.
→... me,
0 ... мне,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июня 2009 г. (6342 дня) по приглашению VIDEOHUNTER
- Деятельность:
-
802 версии перевода
с общим рейтингом −17
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)