Lusine: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН

→I-I-I-I don't know.

0 Я не знаю.

→Is he in trouble?

1 Он в беде?

→Is he in trouble?

0 Он в беде?

0 Нет.

→Jackson being missing?

0 Джексон пропал?

→Do you know anything about

0 Ты знаешь что-нибудь о том, что

→All you have to do
is tell the truth.

0 Все, что ты должна сделать - это
сказать правду.

→question, and this time, with a

0 вопрос, и на этот раз

→So, I want to ask one more

0 Итак, я хочу задать еще один

→Does it involve
breaking the law?

0 Она связана с нарушением закона?

→I got an idea.

0 У меня есть идея.

→Okay, okay.

0 Хорошо, хорошо.

→God!

0 Боже!

→We're not killing him.

0 Мы не убьем его.

→Oh, my eyes.

0 Мои глаза.

→Oh, yeah, them.

0 Ах, да, они.

→They're cute together.

1 Они подходят друг другу.

→Okay, um, maybe orange and
blue is not the best.

0 Хорошо, может, оранжевый и синий -
не лучшее сочетание.

→I'm wearing blue.

0 На мне будет синий.

→Orange and blue, not
a good combination.

0 Оранжевый и синий - плохое сочетание.