Alliene: комментарии

согласна

Не знаю, как лучше. Фамилия говорящая.

колпачки для пи-пи))) ну выглядят они как колпачки.

Ну, вполне возможно

Может что-то в духе, зачем тебе нужно цепляться(задевать) меня?

Я тут тоже думала про то, что ни у кого нет. Но это «does» меня смущает.

остеосканирование – умное слово) Может сюда подойти, наверное.

не знаю, как-то не очень звучит про кости. Мы же так не говорим?

Зачем же в комментариях? Можно сразу писать перевод.

Мне тут кажется, что они познакомились не сразу как доктор и пациентка, да и по отвлеченным вещам он сней общается. То есть более неформально. Но как решите)

Все-таки, мне кажется, по смыслу, что это вообще не работа, а типа часть жизни.

Я так понимаю, что ММА это не совсем бои без правил,
но в данном случае звучит понятнее.

куру – болезнь нервной системы

пасовал, тогда уж. С одним С)

с карьерой действительно лучше.

HOV Lane – полоса для транспорта, в котором есть еще пассажиры(кроме водителя)