smallwille: комментарии
17 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 июня 2012 г.
(5236 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
285 версий перевода
с общим рейтингом 17
18 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

тогда может не нужно оставить Grazie как Grazie?) а не русифицировать его) хотя, это всего лишь мое мнение)
ну если нужно каверкать, то можно конечно каверкать ...только тогда почему мы не пишем французкие мон ами и прочее, если «грацие» можно?
и у нас опять хостел вылез? так хостел то был или молодежное общежитие?
Ну Вы же не говорите на Марлен Дитрих Марлин) Имя пишется и в том и в том случае одинаково :)
она Марлен)
я поправил свою
только без паники – разберемся во всем)
окей)
там и так внизу подпись от нее...зачем дублировать сверху еще раз тоже самое? к тому же в самое телеграмме не написано от кого кому..только текст и подпись.
давайте подеремся еще здесь) ну ладно – хотите с маленькой – будь по-вашему) споры на форумах до сих пор идут..почитал – так и не понял кто прав, а кто нет)
детские карусели в кадре, всякие конкурсы им прочее...я тоже не читал..вот сейчас глянул старую экранизацию там говорится ярмарка..и мол эти иностранки если хотят посетить ее должны купить билет у ворот) решать не мне в общем-то) просто высказал свои наблюдения)
как по мне это больше похоже на ярмарку, не находите?
давайте уже определимся – две «б» или одна ?)
По контексту больше подходит второй вариант – дама приводит девушку, которая будет в роли жертвы.
давайте договоримся обращение Вы писать с заглавной буквы..«вы» употребляется только при обращении к нескольким людям.
мне она показалась немного деревенщиной) поэтому решил украсить)
пардон) поправил)
сейчас поправлю)