ilmir: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН

→Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.Com
0 При поддержке vk.com/teen_wolf_fans
→He kept asking for it back.
0 Он продолжал просить его вернуть.
→I can see that.
0 Я это вижу.
→That has wings.
0 Оно имеет крылья.
→Bigger and badder.
0 Большее и ужаснее.
→I'm not sure if we
have time for that.
0 Я не уверен, есть ли у нас времени для этого.
→Nothing.
0 Ничего.
→Of course not.
0 Конечно, нет.
→No, he wouldn't do that.
0 Нет, он бы этого не сделал.
→Get him inside.
0 Тащите его внутрь.
→Not you.
0 Не ради тебя.
→I'm here for Jackson.
0 Я здесь ради Джексона.
→You were a hero.
0 Ты был героем.
→Scott, bring him to us.
0 Скотт, привези его к нам.
→Okay, look, I think
I found something.
0 Хорошо, слушай, кажется, я нашел кое-что.
→For me?
0 Для меня?
→They won't let me see him.
0 Они не позволят мне увидеть его.
→Do you want to come in?
0 Хочешь войти?
→Dad, I said I'm fine.
0 Пап, я же сказал, я в порядке.
→Didn't you hear?
0 Ты не слышал?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 июня 2012 г. (5233 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
386 версий перевода с общим рейтингом 53
4 комментария
Написать ilmir личное сообщение