Annie__Annie: переводы

Awkward 2 СЕЗОН / Неуклюжая

→It's holding you back.

0 Это возвращает тебя назад.

→Yeah.

0 Ага.

→He could've just said he didn't
wanna see <i>stars on ice.</i>

0 Он мог бы просто сказать что не хочет смотреть звезд на льду.

→Jake needed acceptance,
Matty needed an answer,

0 Джейк нуждается в признание,
Мэтти в ответе.

→Eat [bleep], Ricky.

0 Ешь[бип], Рикки.

→when you locked me
out of the bathroom.

0 когда ты заперла меня в ванной.

→Oh! I should wash my mouth out.
I puked in the sink.

0 Ox! Мне следовало вымыть мой рот.
Меня стошнило в раковину.

→Hello?
Yes, but...

0 Привет?
Да,но...

0 Оуу!

→2...

0 2...

→3...

0 3...

→4...

0 4...

→5...

0 5...

→6...

0 6...

→7...

0 7...

→8...

0 8...

→All: 9...

0 Все: девять...

0 Десять

→Do it.

0 Сделай это.

→So... are we closed?

0 Итак, мы стали ближе?