Volderihar: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 июля 2012 г.
(5219 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 6
7 комментариев
Поэтому «Основной» навый стрельбы надо всётаки заменить на «Полный»
Без этих умений придёться стрелять снапшотами)
Возможно «правили могут повышать или понижать характеристики,...»?
Ну для этого ты не один тут)
Возможно стоит заменить «крещендо война» на «усиливающаяся война»?
Возможно: Это было время легенды, в которой... Я понимаю, что не по словарю, но вроде красивше.
Я всё ещё сомневаюсь в переводах Rise и Fall. Я понимаю, что всё по словарю, но звучит жестковато. Быть может расцвет и упадок?