Acra: переводы
Geneforge / Генокузня
→Yawn.
0 *Зевает*.
→at you.
0 прислужников Казга.
→Slaying Trajkov has made the serviles of Kazg very angry
0 Убийство Трайкова очень разозлило
→We're doomed.
0 Мы обречены.
→RESEARCHER, INSPIRATION
0 ИССЛЕДОВАТЕЛЬНИЦА И МУЗА
→TOMB OF DANETTE
0 ЗДЕСЬ ПОКОИТСЯ ДЭНЕТТ
→ALL POSSIBLE
0 МЫ ДОСТИГЛИ ВСЕГО
→HIS GUIDANCE AND PROTECTION MADE
0 БЛАГОДАРЯ ЕГО ОПЕКЕ И НАСТАВЛЕНИЯМ
→TEACHER, FACILITATOR
0 УЧИТЕЛЬ И КУРАТОР
→TOMB OF DEFNIEL
0 ЗДЕСЬ ПОКОИТСЯ ДЕФНИЭЛЬ
→The obelisk reads:
0 На обелиске написано:
→Avdotya
0 Авдотья
→This was a trading hall. Shapers would trade and sell successful creations here.
0 Когда-то это был торговый зал. Шейперы обменивали и продовали здесь свои творения.
→I bow before you, Shaper.
0 Я преклоняюсь перед вами, шейпер.
→Talking: It doesn't respond.
0 Разговор: оно не отвечает.
→Get out!
0 Убирайся!
→Don't come in!
0 Не входи!
→Tribal Servile
0 Служитель-дикарь
→Tribal Merchant
0 Торговец-дикарь
→Sofya
0 София
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 июля 2012 г.
(5217 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
61 версия перевода
с общим рейтингом 3
2 комментария