akabenya: переводы

Daria season 2 / Дарья сезон 2

→closing credits
Supergrass - Alright
0 титры
Supergrass -- Все хорошо
→Daria dresses up like Quinn
Monaco - What Do You Want From Me
0 дарья одевается как квин
Monaco -- Что ты хочешь от меня
→Jane's room
Our Lady Peace - Clumsy
0 комната джейн
Our Lady Peace -- Растяпа
→Jane's room
Our Lady Peace - Clumsy
0 комната джейн
Our Lady Peace -- Растяпа
→Fashion Club talking to Quinn
Salt 'N Pepa - Gitty Up
0 модный клуб говорит с квин
Salt 'N pepa
→Fashion Club talking to Quinn
Salt 'N Pepa - Gitty Up
0 модный клуб говорит с квин
Salt 'N pepa
→Quinn at cafeteria
Ric Ocasek - Next Right Moment
0 квин в кафе
Ric Ocasek -- Следующий нужный момент
→Quinn putting together outfit
Talvin Singh - Jaan
0 квин складывает вместе комплекты одежды
Talvin Singh -- Jaan
→Quinn and Daria with Mr. O'Neill
The Kottonmouth Kings - Suburban Life
0 квин и дарья с мистером о'нил
The Kottonmouth Kings -- Пригородная жизнь
→Daria at locker
Pond - Spokes
0 дарья у шкафчика
Pond -- Спицы
→Daria and Jane walking to school
Iggy Pop - Lust for Life
0 дарья и джейн идут в школу
Iggy Pop -- жажда жизни
→Jake bribing Quinn and Daria
The Charlatans UK - How High
0 джейк стимулирует квин и дарью
The Charlatans UK -- как высоко
→Quinn asking Daria for help
Rage Against The Machine - Freedom
0 квин спрашивает дарью о помощи
Rage Against The Machine -- Свобода
→Helen angry at Quinn
Rage Against The Machine - Freedom
0 хелен зла на квин
Rage Against The Machine -- Свобода
→Helen angry at Quinn
Rage Against The Machine - Freedom
0 хелен зла на квин
Rage Against The Machine -- Свобода
→I'm on top of the world.
0 я на вершине мира
→Yeah. We win.
0 да. мы выиграли
→Fashion: good.
Thinking: bad.
0 мода: хорошо
мышление: плохо
→I guess things are back to normal.
0 я подозреваю, что все вернулось на свои нормальные места
→Tell me about it.
0 расскажи мне об этом
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 июня 2009 г. (6321 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
134 версии перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать akabenya личное сообщение