KiKar: переводы
Jun Kissa Isobe / Кафе Исобэ
→Are you dumb?
0 Ты что, глупый?
→have you ever kissed anyone before?
0 ты с кем-нибудь когда-нибудь целовалась?
→One thing I want to ask you is...
0 Я хочу спросить одну вещь у тебя...
→No...
0 Нет...
→I won't ask anymore, just tell me...
0 Не буду спрашивать, только расскажи мне...
→I'll stop asking.
0 Не буду.
→I won't ask anymore.
0 Я больше не буду спрашивать.
→Fine.
0 Ну и прекрасно.
→I don't want to tell you!
0 Я не хочу рассказывать тебе!
→You made me curious!
0 Мне же любопытно!
→Come on!
0 Ну-ка!
→Hey, wait! Stop!
0 Эй, жди! Стоять!
→Excuse me.
0 Извините.
→Idiot! Stop following me!
0 Дурак! Перестань преследовать меня!
→No!
0 Нет!
→Wait!
0 Стой!
→Tell me, hey!
0 Скажи мне, эй!
→Later!
0 Потом!
→It's going to bother me the whole day.
0 Я буду надоедать тебе весь день.
→You're persistent!
0 Ты нудный!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 июня 2009 г. (6320 дней)
- Деятельность:
-
2524 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)