UnTomaS: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 июля 2009 г.
(6311 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
128 версий перевода
с общим рейтингом 2
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
только реплики лучше оформлять как реплики ...
особенно когда это реплики разных людей в одном блоке
Это две разных реплики
надо разделить соответствующе
дело в том что если перевести Fantastic Four,
то потом будет трудно перевести Flash и Flash of two worlds.
и по мне – нет ничего страшного в том чтобы оставлять названия на оригинальном языке,
тем более такие известные
согласен
кто это?
Это фраза Лоис.
?
очередная шутка от Питера?