ogonec: переводы

Payday 2 / Payday 2

→Igniting money

0 Поджог денег

→Placing thermal drill

0 Установка термо-дрели

→Converting hostage

0 Обмен заложника

→Press $BTN_INTERACT; to take the tablet

0 Нажмите $BTN_INTERACT;, чтобы взять планшет

→Press $BTN_INTERACT; to take

0 Нажмите $BTN_INTERACT;, чтобы взять

→CREW HIT ACCURACY:

0 КОМАНДНАЯ ТОЧНОСТЬ ВЫСТРЕЛОВ:

→FAVORITE WEAPON:

0 ЛЮБИМОЕ ОРУЖИЕ:

→Alarm tripped: Police saw someone breaking and entering

0 Поднята тревога: полиция заметила проникновение со взломом

→Alarm tripped: Camera detected an explosion

0 Сигнал тревоги: Камера обнаружила взрыв

→// DRILL JAMMED //{0A}{0A}

0 // ДРЕЛЬ ЗАКЛИНЕЛО //{0A}{0A}

→Press $BTN_INTERACT; to pick up the keycard

0 Нажмите $BTN_INTERACT;, чтобы поднять ключ-карту

→Get the saw started{0A}{0A}{0A}{0A}

0 Активируйте пилу{0A}{0A}{0A}{0A}

→HIT ACCURACY:

0 ТОЧНОСТЬ ВЫСТРЕЛОВ:

→$PLAYER_NAME; ($SCORE;)

0 $PLAYER_NAME; ($SCORE;)

→Adding hydrogen chloride

0 Добавление хлороводорода

→Wait until the helicopter arrives{0A}{0A}

0 Ждите пока не прилетит вертолет{0A}{0A}

→Cutting fence

0 Перерезаем заграждение

→Crime.net UAV

0 Crime.net БПЛА

→Hold $BTN_INTERACT; to grab the thermal drill{0A}{0A}Alarm tripped: Civilian saw a weapon and called the police

0 Зажмите $BTN_INTERACT;, чтобы взять термо-дрель{0A}{0A}Поднята тревога: гражданский увидел оружие и вызвал полицию

→Steal $15.000 worth of valuables

0 Украсть вещей на $15000