ckopn: переводы
Extinct: A Horizon guide to dinosaurs / Вымершие: Путеводитель по миру динозавров от компании Горизонт
→Email subtitling@bbc.co.uk
0 пользователем janetta на сайте notabenoid.com
→Three fingers in the hand of a modern bird,
0 Три пальца на ноге современной птицы,
→This is the skeleton of a modern pigeon.
0 Это скелет современного голубя.
→For a start, they all have the same number of fingers.
0 Во первых, они все имеют одинаковое число пальцев.
→the hind limbs and the forearms.
0 задних конечностей и предплечий.
→He found a whole set of similarities - most notably in the skull,
0 Он нашёл много общих черт в основном касающихся черепа,
→Archaeopteryx and modern birds.
0 археоптерикса и современных птиц.
→He compared in detail the skeletons of predatory dinosaurs,
0 Он детально сравнил скелеты хищных динозавров,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 июля 2009 г.
(6310 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом 5
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)