awokado: посты
2 поста
che part 1 + english
Пытаюсь перевести Че часть 1 с субтитрами для английской речи.
Перевожу со словарями.
Помогите перевести такое:
What if recent United States efforts to help the Latin American people are successful?
If the ruling classes agreed to land reforms and tax reforms,
if the standard of living could be raised,
wouldn't the message of the Cuban revolution lose its power?
Перевожу со словарями.
Помогите перевести такое:
What if recent United States efforts to help the Latin American people are successful?
If the ruling classes agreed to land reforms and tax reforms,
if the standard of living could be raised,
wouldn't the message of the Cuban revolution lose its power?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июля 2009 г.
(6307 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
108 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)