ElfenLied71: переводы
Legends of Pegasus
→I understand, sir.
0 Я понимаю, сэр.
→Thank you very much for saving us, Commodore Daniels.
0 Большое спасибо за наше спасение, командор Дэниелс.
→Kessara, I hope you're doing all right.
0 Кессара, я надеюсь, ты делаешь все правильно.
→What can I do for you, Admiral?
0 Что я могу сделать для вас, адмирал?
→Thank you, Jon. Please hurry.
0 Спасибо тебе, Джон. Пожалуйста, поторопись.
→Commodore, Captain Ramos' fleet is heavily damaged.
0 Командор, флот капитана Рамос сильно поврежден.
→What's wrong, Kess?
0 Что не так, Кесс?
→Subsystem scan
0 Сканирование подсистем
→The tactical scan enables a targeted attack on ship systems
0 Тактическое сканирование включает атаку по системам кораблей
→Move
0 Движение
→Move
0 Движение
→Move
0 Движение
→Send the ship to the position you have selected
0 Послать корабли в выделенную позицию
→Destroy the targets armor
0 Уничтожить броню целей
→Pushes back ships in the area
0 Отталкивает назад корабли из района
→Repulsor field
0 Репульсорное поле
→Scan
0 Сканер
→The scan shows the status of the ship's systems
0 Сканер показывает статус систем кораблей
→Squadron back
0 Отряд назад
→Starts all fighters and bombers
0 Старт всех истребителей и бомбардировщиков
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 августа 2012 г. (5171 день)
- Деятельность:
-
802 версии перевода
с общим рейтингом 0