pat4005: комментарии

Упс, тег не прочитался сайтом. http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Dal-term-116.htm

Понял. Впитал. Ну а вообще:

И какое же? Я подумал, что Чибс исполняет приказ и поэтому отвечает «Есть».

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=aye

Вот сейчас вижу, что было неправильно, но не знаю почему. Не подскажешь?

Нужна помощь здесь.

Возможно здесь говорится о районном прокуроре или прокуратуре – «Attorney of District». Хотя там, где я смотрел, употребляется как D.A.

Стоит ли выделить, что это именно ворОны, а не вороны?

Так и не вспомнил подходящего синонима. Может даже «зелёные»?

А может всё-таки были где-то на высоте?

Разве после «сюда» не нужна запятая?

Нем как рыба)

Не смог найти серию, чтобы выдрать оттуда перевод

«Сделать» на «делать» исправьте.

Извините, все, кого я заставил исправлять свои варианты. Был невнимателен.

Прошу прощения, а у меня как было?

Каким образом?

Не знаю как лучше..

Ошибка здеся! В плеере титр выглядит как «Мывыживаем»..

+