kate_play: переводы
Doctor Who series 2 (2006) / Доктор Кто сезон 2 (2006)
→there is more to see
than can ever be seen,
than can ever be seen,
0 Есть больше вещей, которые, в принципе, невозможно увидеть
→Raaaargh!
0 Raaaargh!
→Yaaargh!
0 Yaaargh!
→CHEERING
0 ПОДДЕРЖИВАЮТ
→CHEERING
0 ПОДДЕРЖИВАЮТ
→BEEPING
0 Звук прибора
→SYCORAX LAUGH
0 Сикоракс Смеются
→SYCORAX CHEER
0 Сикоракс Шумят
→SYCORAX CHEER
0 Сикоракс Шумят
→Subtitles by Red Bee Media Ltd for BBC 2005
Converted by reirei for the forom
Converted by reirei for the forom
0 Субтитры Red Bee Media Ltd для BBC 2005
Converted by reirei for the forom
Converted by reirei for the forom
→It's all waiting out there, Jackie.
0 Это все ждет нас, Джеки.
→Trouble's just the bits in between.
0 Проблемы просто в промежутках
→So much to see.
0 Столько еще увидеть.
→There's just so much out there.
0 Там просто столько всего.
→Wow!
0 Вау!
→Wow! Oh!
0 Ух ты! О!
→# I wish today was just like
every other day... #
every other day... #
0 # Вот бы каждый день был такой, как сегодня #
→# Ah, ah, ah-ah-ah-ah... #
0 # Ah, ah, ah-ah-ah-ah... #
→# I've led a merry time with you
0 # Я провел такое веселое время с тобой
→# And that's what you are
0 # И это именно то, чем ты являешься
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 августа 2012 г.
(5171 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
233 версии перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария