NatalieG: переводы
True Blood - 05x11 "Sunset" / Настоящая кровь - 05х11 "Закат"
→== sync, corrected by elderman ==
0 ==отредактировано элдерманом ==
→<i>♪ Whoa oh... ♪</i>
0 - ♪ уоу оу ♪
→<i>♪ Sunset ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ Whoa ♪</i>
- <i>♪ Whoa ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ уоу ♪
- ♪ уоу ♪
→<i>♪ About this time</i>
<i>one day ♪</i>
<i>one day ♪</i>
0 ♪ об этом времени однажды ♪
→<i>♪ You turned</i>
<i>and walked away ♪</i>
<i>and walked away ♪</i>
0 ♪ ты развернулась и ушла прочь ♪
→<i>♪ Yeah ♪</i>
0 ♪ ее♪
→<i>♪ Here all alone ♪</i>
0 ♪ здесь совсем один ♪
→<i>♪ You went and left me ♪</i>
0 ♪ ты ушла и оставила меня ♪
→<i>♪ Sunset ♪</i>
0 ♪ закат ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ It's sunset ♪</i>
- <i>♪ It's sunset ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ заходит солнце ♪
- ♪ заходит солнце ♪
→<i>♪ Whoa oh ♪</i>
0 ♪ уоу оу ♪
→<i>♪ Sunset ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ Oh ♪</i>
- <i>♪ Oh ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ оу ♪
- ♪ оу ♪
→<i>♪ Sunset ♪</i>
0 ♪ закат ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ It's sunset ♪</i>
- <i>♪ It's sunset ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ заходит солнце ♪
- ♪ заходит солнце ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ Whoa oh ♪</i>
- <i>♪ Whoa oh ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ уоу оу ♪
- ♪ уоу оу ♪
→- <i>♪ Sunset ♪</i>
- <i>♪ Oh ♪</i>
- <i>♪ Oh ♪</i>
0 - ♪ закат ♪
- ♪ оу ♪
- ♪ оу ♪
→( exhales )
0 (выдыхает)
→( groaning )
0 (стон)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 августа 2012 г.
(5169 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
170 версий перевода
с общим рейтингом 0