Jennaro: переводы
Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin
→<content contentuid="h9c470cc7g8482g448egb22dg31a591a984ba">My liege, you ought not concern yourself with the fraudulent leader of a crack-pot cult! Really, the whole affair is an utter embarrassment to Silverglen...</content>
0 <content contentuid="h9c470cc7g8482g448egb22dg31a591a984ba">Мой господин, вам не стоит интересоваться заправлялой этого сумасшедшего культа! Это точно добавит проблем Силверглену...</content>
→<content contentuid="h9c29b820g183dg447cg8e94gbad1caeeee6d">Good on you! These boss-men respect confidence, you know. And so what'd he say?</content>
1 <content contentuid="h9c29b820g183dg447cg8e94gbad1caeeee6d">Молодец! Эти командиры уважают смелость, ты знаешь. И что он ответил?</content>
→<content contentuid="h9c3092ddgf7c7g4912gaea9gc5d6fdc6b7f5">Boreas says it is because of the stone my head is carved from: a stone from the stars. Its sanguine tastes animate my spirit and my lust.</content>
0 <content contentuid="h9c3092ddgf7c7g4912gaea9gc5d6fdc6b7f5">Борей говорит, что это из-за камня, из которого вырезана моя голова: камень со звезд. Это оживляет мой дух и добавляет страсть</content>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 августа 2012 г.
(5168 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
186 версий перевода
с общим рейтингом 19
15 комментариев