8 комментариев

Честно, не понимаю смысл фразы.

Фраза не очень звучит на русском. Предлагайте свои варианты

И эта фраза корява. Переведите её более литературней

Знаю фраза корявая, буду рада если кто-то предложит более литературный перевод.

Спасибо

foboc 26.08.12 в 14:50 · Margaret 2011 / Маргарет
0

Ох, хорошо

foboc 26.08.12 в 14:45 · Margaret 2011 / Маргарет
0

Он такой классный

foboc 26.08.12 в 13:06 · Margaret 2011 / Маргарет
0

Я не знаю, Бекки

foboc 26.08.12 в 13:06 · Margaret 2011 / Маргарет
0
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
грузинский
С нами:
с 26 августа 2012 г. (5165 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
105 версий перевода с общим рейтингом 0
8 комментариев
Написать foboc личное сообщение