MoveXX: переводы

Cthulhu Saves the World / Ктулху спасает мир

→"You got 80,000 gold!"

0 "Вы нашли 80 000 золота!"

→"You got 10 Potions!"

0 "Вы нашли 10 зелий!"

→"You got a book that discusses advanced magic techniques!"

0 "Вы нашли книгу, в которой рассказывается о продвинутых магических приёмах!"

→"You got 100,000 gold!"

0 "Вы нашли 100 000 золота!"

→"You find potions of ultimate power!"

0 "Вы нашли зелье абсолютной мощи!"

→"Everyone's Strength & Magic goes up 20 points!"

0 "У всех повышается сила и магия на 20 единиц!"

→"You find nothing!"

0 "Вы ничего не нашли!"

→"You got 9,999 gold!"

0 "Вы нашли 9 999 золота!"

→"You got nothing!"

0 "Вы ничего не нашли!"

→"You got an Insanity Staff!"

0 "Вы нашли посох безумия!"

→"You got 99,999 gold!"

0 "Вы нашли 99 999 золота!"

→"You got a Cthulhu's Tunic!"

0 "Вы нашли тунику Ктулху!"

→"You got a Cthulhu's Sword!"

0 "Вы нашли меч Ктулху!"

→"The gate blocking your path disappears."

0 "Ворота, блокирующие путь, исчезли."

→"You have not visited any towns yet."

0 "Вы ещё не посетили ни одного города."

→"A laser barrier has been activated."

0 "Лазерный барьер был включен."

→"A laser barrier has been deactivated."

0 "Лазерный барьер был выключен."

→"The water level has risen."

0 "Уровень воды поднялся."

→"Library"

0 "Библиотека"

→"Teleport"

0 "Телепорт"

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 августа 2012 г. (5164 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 418 версий перевода с общим рейтингом 12
56 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)